Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

on alternate days

  • 1 alternate

    I
    1. n
    1) чергування
    2) варіант
    3) амер. дублер; заміна
    4) амер. заступник; замісник
    2. adj
    1) що чергується; черговий
    2) змінний, перемінний; переміжний

    alternate anglesмат. протилежні кути

    3) кожний другий

    on alternate days — через день, кожний другий день

    4) запасний; що заміщає
    5) взаємний; обопільний
    II
    v
    1) чергуватися, змінювати один одного
    2) робити поперемінно, чергувати
    * * *
    I n
    2) альтернатива; вибір
    3) юp., дип. альтернат, варіант ( у міжнародному праві)
    4) aмep. дублер; заміна; запасний гравець; заступник; кандидат у члени ( ради)
    5) театр. pl актори, що грають по черзі одну роль, дублери; дублер
    6) тex. варіант ( конструкції)
    II a
    1) який чергується; почерговий; періодичний; eл. змінний ( про струм); cпeц. переміжний; який чергується, почерговий; який перешаровуються
    3) запасний; який заміщає
    4) взаємний; обопільний
    5) який допускає вибір з двох або більше предметів, явищ; обч. альтернативний
    6) бoт., зooл. черговий
    III v
    1) (звич. with) чергуватися, змінюватися, замінятися, поступатися один одному; ( between) коливатися; чергувати; робити ( що небудь) поперемінно, по черзі
    2) театр. виконувати один за одним ( різноманітні номери програми); бути дублером; грати по черзі з іншим актором
    3) eл. міняти полярність

    English-Ukrainian dictionary > alternate

  • 2 alternate

    1. [ɔːl'tɜːnɪt] adj
    перемі́жний; перемі́нний, змі́нний; що чергу́ється

    on alternate days — че́рез день

    alternate angle мат. — протиле́жний кут

    2. ['ɔːltɜːneɪt] v
    чергува́ти(ся)
    3. [ɔːl'tɜːnɪt] n амер.
    засту́пник, замісни́к

    English-Ukrainian transcription dictionary > alternate

  • 3 a/d

    (скор. від on alternate days) че́рез день

    English-Ukrainian transcription dictionary > a/d

См. также в других словарях:

  • alternate — alternate, alternative 1. Both words are adjectives and nouns and come from Latin alternus meaning ‘every second’ and have had closely related meanings over several centuries of usage. Now however, there is a clear distinction which needs to be… …   Modern English usage

  • alternate - alternative — ◊ alternate Alternate actions, events, or processes keep happening regularly after each other. ...the alternate contraction and relaxation of muscles. If something happens on alternate days, it happens on one day, then does not happen on the next …   Useful english dictionary

  • days — noun the time during which someone s life continues (Freq. 1) the monarch s last days in his final years • Syn: ↑years • Hypernyms: ↑life * * * ˈdāz adverb …   Useful english dictionary

  • Days and dates — This entry tells you how to indicate the day, month, or year when something happens. Information on days, months, years, dates, seasons, decades, and centuries is given first, followed by information on which preposition to use. There is also… …   Useful english dictionary

  • days and dates — This entry tells you how to indicate the day, month, or year when something happens. Information on days, months, years, dates, seasons, decades, and centuries is given first, followed by information on which preposition to use. There is also… …   Useful english dictionary

  • alternate — al|ter|nate1 [o:lˈtə:nıt US ˈo:ltər , ˈæl ] adj [usually before noun] [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: , past participle of alternare to alternate , from alternus alternate , from alter; ALTER] 1.) if something happens on alternate days, weeks… …   Dictionary of contemporary English

  • alternate — 1 adjective (usually before noun) 1 two alternate actions, situations, or states happen one after the other in a repeated pattern: walls painted with alternate strips of yellow and green | alternate rain and sunshine 2 especially AmE used instead …   Longman dictionary of contemporary English

  • alternate — alternates, alternating, alternated (The verb is pronounced [[t]ɔ͟ːltə(r)neɪt[/t]]. The adjective and noun are pronounced [[t]ɔːltɜ͟ː(r)nət[/t]].) 1) V RECIP ERG When you alternate two things, you keep using one then the other. When one thing… …   English dictionary

  • alternate — I. adjective Etymology: Latin alternatus, past participle of alternare, from alternus alternate, from alter Date: 1513 1. occurring or succeeding by turns < a day of alternate sunshine and rain > 2. a. arranged first on one side and then on the… …   New Collegiate Dictionary

  • alternate — 1. verb 1) rows of trees alternate with dense shrub Syn: be interspersed, occur in turn, rotate, follow one another; take turns, take it in turns, work/act in sequence; oscillate, fluctuate 2) we could alternate the groups so that no one feels… …   Thesaurus of popular words

  • alternate — 1. verb 1) rows of trees alternate with dense shrub Syn: be interspersed, follow one another, take turns, take it in turns, oscillate, see saw 2) we could alternate the two groups Syn: rotate, swap, exchange …   Synonyms and antonyms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»